I have the same issue. I got all 3 Survivors lying on the floor in the community hall but the quest tells me 2/3 have been rescued.
I am not able to pick anyone up or even interact with them.
We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.