I have the same issue and the lack of answers from Hinterland on the subject is utterly disappointing, it's been 2 week now that the DLC is out and we can't still play it on the xbox app for PC. I can't even play it on my Xbox because apparently buying it on the Xbox app for PC doesn't give you the DLC for the xbox, now I have to buy it two times?
We have placed cookies on your device to help make this website better. You can adjust your cookie settings, otherwise we'll assume you're okay to continue.