Not sure if this is by design, but if you try to sleep inside a car with a bearskin bedroll you don't get its temperature bonus any longer. No matter with or without bedroll the bonus is always +3°C (at least in Stalker mode). Just wanted to report this detail just in case it's not by design.^^