Zoraki Diplomat

Members
  • Content Count

    25
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by Zoraki Diplomat


  1. On 7/21/2017 at 1:52 AM, Scallysnix said:

    I love that idea! But what if you were in a situation, say in muskeg, where there is no shelter (essentially). It is still a game, and still needs to be balanced and fair.

    Agree it's same for Timberwolf mountain


  2. 1. Kalıntıları Toplamak


    • The Long Dark dünyası içinde birçok bölgeye sahibiz bazı bölgelerde birçok araç ve ev mevcutken bazılarında çok daha kısıtlıdır kapalı alanlar.Çevremizde hayatta kalan son insanların kalıntıları olacaktır.Bu kalıntılar genelde kapalı alanlarda olurlar.
    • Kalıntıları toplarken şunlara dikkat etmek isteyebilirsin
    • Büyük evler genellikle daha fazla miktarda kalıntı içerir
    • Yatak altları dolap kenarları veya karanlıkta kalan kör noktalarda işine yarayacak eşyalar bulabilirsin 
    • Bazı evlerin ikinci katı olduğu gibi bazılarının da bodrum katı olabilir gözünden kaçırmamalısın
    • Eğer içinde bulunduğunuz evin tuvaletinde klozet var ise bu klozette su da olmalı içmek için kullanabilirsin
    • Perdeleri parçalayıp bir çekmeyece doldurabilirsin böylece giysilerini onarmak veya kar sığınağı inşaa etmek istediğinde onları rahatça bulabilirsin
    • Ev içlerindeki eşyaları yakmak için parçalayabilirsin ancak unutmamalısın ki bu odunlar sınırlı olacaktır.Fırtına sonrasında ormanda dolaşıp yere düşen odunları toplamak daha mantıklı olacaktır


     

    2. Balık Tutmak


    • Balık iyi bir besindir ancak yakalaması biraz uzun sürebilir.
    • Balık tutmak için bir adet iğne ve misineye ihtiyacın var.Seyahat defterine bakarak nasıl olta yapılacağını öğrenebilirsin.Unutma belki de uzaktan gördüğün balıkçı barakasında bir olta vardır?
    • Balıkçı barakasında genelde soba bulunur yanında odun götürerek balık tutarken sobayı da yakabilirsin.
    • Barakada balık tutmak için buzu delmen gerekir.Bunun için levye veya balta kullanabilirsin.Unutma belli bir süre sonra bu delik tekrar kapanacaktır.
    3. Kar Fırtınası ve Hava Tahmini
    • Eğer nereye gideceğini veya geldiğin yere nasıl geri döneceğini bilmiyorsan senin için tehlikeli olabilir.
    • Fırtınaya yakalandıysan,fırtına fenerini yakabilirsin bu fener sana fazladan görüş kazandıracak ayrıca cüzzi bir miktar ısınmanı da sağlayacaktır.
    • Bu gibi durumlara yakalanmamak için havayı koklamalı doğaya kulak vermelisin.
    • Eğer bir grup karga hızlıca bir tarafa uçuyorsa bil ki fırtına gelmek üzere
    • Hava bulutlanmaya başlıyorsa bil ki kar yağacak.Dünyanın bu bölgesinde su bulutlardan inerken çok çabuk donacaktır.Bu durumda rüzgar çıkmazsa sis çöker yolunu kaybetmemek için haritana tekrar bakmak isteyebilirsin eğer rüzgar hafif hafif belli bir yöne esmeye başladıysa tipi yakın demektir


     

    4. Harita


    • Artık Bozkurt Dağındaki gölün kenarındaki dağcı kulübesinde bulunan harita kalıntısından daha fazlasına sahipsin
    • 426 numaralı güncelleme ile oyuna eklenen harita özelliğini kullanmak için kömür parçası toplamaya başla
    • Yakılan ocaklardan bidonlardan ve kamp ateşlerinden toplayacağın kömür parçaları ile çevrende gördüklerini kağıda çizebilirsin


     

    5. Üretim

    • Çevrendeki materyallerden ortaya bir şeyler çıkarabilirsin.
    • Bunlar üçe ayrılır; el yapımı olanlar, yapımı için tezgah gerektirenler, yapımı için yüksek ısıda ısıtılmış ocak gerekenler
    • Dairesel menüden seyahat defterine girerek hangi malzemelerden ne üreteceğine bakabilirsin.
    • Bazı şeyleri üretmek için elindeki materyalin kurutulması gerektiğini unutma


    6 Giyim / Kuşam


    • Dağın başında modayı takip etmene gerek yok.
    • Unutma seni soğuktan koruyacak kuru ve kalın elbiseler bir fırtınada isteyebileceğin ilk şey olabilir
    • Soğuk ısırması tehlikesinden korunmak için vücudunun soğuk ile tamas etmemesini sağlamalısın
    • Giydiğin her elbisenin sana daha fazla yük olacağını unutmamalısın o yüzden elbiseleri özelliklerine göre karşılaştırıp sana en uygun şekilde seçimini yapmalısın
    • Tezgahta üreteceğin ayı postundan kaban seni hem soğuktan koruyacak hem de kurtları senden uzak tutacaktır bir nebze 
    • Yine tezgahta üreteceğin kurt postundan kaban ayı postu kadar olmasa da seni soğuktan koruyacak ve kurtların daha az dikkatini çekmeni sağlayacak
    • Elbiselerinin sağlam olduğundan emin ol.Edineceğin bir dikiş takımı veya balık iğnesi ve kumaş ile elbiselerini onarabilirsin.
    • Unutma ki elbiselerinin kalitesi %0 olduğunda geri döndürülemez ve çok az bir koruma sağlar.O seviyeye gelmeden önce onları onarmalısın


     

    7. Ateş Yakma


    • Kibritlerini boşa harcamadan ateş yakmayı öğrenmelisin
    • Her ateş yaktığında ateş yakma becerin yükselecek ve bu konuda deneyim kazanacaksın
    • Eğer dışarıda rüzgar varsa sadece kuytu köşelerde ateş yakabilirsin
    • Küçük çalı parçaları ve odun parçaları ile ateş yakma şansın daha yüksekti çakmak kullanarak ya da daha kolay yanabilen odunlar kullanarak bu şansı daha da arttırabilirsin


     

    8. Avlanma


    • Atalarımız toplayıcılıktan avcılığa keyiflerinden geçmediler.Hazıra dağ dayanmaz!
    • Etrafta bulacağın küçük taşlar ile tavşan avlayabilirsin çok kaydadeğer eti yoktur ancak derisi ve bağırsakları ile bir şeyler yapabilirsin
    • Taş atarak kurt ve ayıları korkutamazsın
    • Eğer kolay yemek arıyorsan leş bulabilirsin.Bunun için yine doğayı incelemen gerek.Kargalar leşlerin üzerinde uçarlar onları muhakkak görür ya da sesini duyarsın.Unutma ki donmuş leşleri elinle ayıklayamazsın kesici alete ihtiyacın var donmuş leşleri ayıklamak için
    • Geyikler şuanda yenebilecek en güvenli ete sahip.Ancak daha önceden bir kurt saldırısı ile ölmüş geyiğin eti parazit riski taşıyabilir
    • Ayı ve kurt etinde parazit vardır bu etleri yediğinde tedavi için gidecek bir hastane yok ! Bu yüzden yine doğa ananın meyvelerine başvurmalısın


     

    9. Koku



    • Kurt ve ayıların inanılmaz bir koku alma yeteneği vardır.
    • Üzerinde taşıdığın et miktarına göre kokun ekranın ortasında belirecek çentikler ile gösterilecektir.3 çentik koku derecesindeyken bir kurt saldırısına uğramaman işten bile değil
    • Kanamalı yaraya sahipsen ve yere kanların damlıyorsa bu kan kokusunu takip eden bir kurt seni bulabilir ve işini bitirebilir.

     


  3. ilk öldürdüğüm ayıyı tek kurşunda öldürmüştüm.şansım olduğunu düşündüm ama ön tarafında ve bana koşmuyorken ateş etmiştim.bugün ikinci ayıyı da vurdum ve artık şunu söyleyebilirim ki ayıyı tek kurşunda öldürmek için uzaktan size doğru yavaş yürürken ateş etmek gerek


    1. What's your preferred experience mode right now? I'm playing Stalker now but sometimes trying interloper. stalker too easy interloper too hard for me :D 
    2. What's the longest you've survived? 39 days in stalker.I've died beside the carcass because I was greedy. When wolf attacked to me my condition was 10-15  
    3. What's your favorite region? It's hard to choose for me.Briefly Im hating desolation point :D 
    4. Bow or Rifle? Absolutely Rifle but mostly using stone :D I don't remember when I use bow
    5. Have you tried any Challenges? Which was the hardest? I finished Hunted 1 & 2.I enjoyed.I've tried others but I didn't finish anyone yet
    6. What's scarier, wolves or bears? Wolves in Timberwolf mountain and coastal highway.I can handle both In other regions
    7. What's the one item you'd never leave your base without? hmmmmm I can't prefer .that's why I'm carrying 28 kg backpack
    8. Do you have any Badges? Free Runner 
    9. Favorite item of clothing Balaclava.It's covering my face for protecting to frostbite
    10. Luckiest moment I found a hammer in interloper 
    • Upvote 3

  4. son güncelleme ile taş oyuna eklendi ancak taş ile ilgili bir geliştirme yapılmıyor.mesela etraftaki büyük odunlardan 1 adet ve 1 adet taş  ve kumaş ile balta bıçak yapılabilir üzerinde çalışılması uzun zaman almalı çünkü taş yontmak kolay olmayacaktır en az 20saat mantıklı olur


  5. elimde koca bir çekiç var kafama vura vura ölmek istiyorum çünkü ne yapacağımı gerçekten bilemiyorum.pleasant valleyde bir çekic 24 kibrit 0yiyecek ve 3litre su ile kara kara ne yapacağımı düşünüyorum bi yanım git tavşan avla diyor diğer yanım sinyal tepesine çık diyor.sinyal tepesinde yiyecek bulamazsam öldüm demektir winding riverdan geçip hidroelektrik santraline varsam bile ya onun içinde ya da dışında kurtlar beni yaşatmayacak.pvden direkt coastal highwaye geçişim imkansız çünkü farmhomestad çok uzak oraya


  6. Tavşanı yakalamak için onun önüne geçin. etrafından ürkütmeden önüne geçtiğiniz tavşanı vurmak daha kolay olacaktır.

    Evlerin klozetinde ortalama 1 buçuk litre su bulunmakta.değerlendirin.

    Eğer bulunduğunzu kapalı alandan bir sebeple çıkacak ve geri dönecekseniz kısa zaman içinde üzerinizdeki ağır eşyaları bırakın.Gereksz taşıdığınız her şey ekstra kalori sarfiyatına yol açacaktır 

    Yüksek yerlerden inmek için yol aramayın eğer gözünüz kesiyorsa bayıra yaklaşın ve aşağıya çapraz yürüyüşler yaparak inin patikadan iner gibi.ufak düşüşler sadece ah-uh efekti ile sınırlı kalacak büyük zararlar vermeyecektir.

    Kurt ve ayı eti tüketmeden önce bol miktarda reishi çayı stoklayın.1 günde en az 1 öğününüz kurt eti veya ayı eti olsun sağlıklı etleri ikinci plana bırakın parazit riski artsa bile reishi çayı ve 10saatlik dinlenme ile üstesinden gelebilirsiniz.

    Balık tutmak hem uzun süren hem de soğuk ortamda yapılan bir iş olduğu için pek uğraşılacak gibi değil bana göre

    Mütecaviz modunda eğer hava rüzgarlı değil ise koşmayın.

    rozet toplamak için gezgin modunda oynayın

     


  7. Oyunu uzun zamandır oynamayan arkadaşların yeniliklerden haberdar olmak istediğini gördüm o yüzden ana konudan birebir çeviriyi sizlerle paylaşıyorum

    1 Ağustos güncellemesinden önceki güncellemedir bu.

    Bu yazı, The Hinterland Team tarafından değil forum üyesi Zoraki Diplomat tarafından orjinal güncelleme bildirisinden birebir çeviri yapılarak yazılmıştır

    Ana Konu 

    Güncelleme Tanıtım Videosu

     

    DEĞİŞİKLİKLER

    * Kullanıcı arayüzü revize edildi.Tüm ekranlar, düğmeler, gösterge öğeleri daha estetik olacak şekilde güncellendi.

    * Erişilebilirlik düzenlemesi.Oyunun kontrol ayarları bölümüne yeni bir ayar ekledik,örneğin Karpal Tünel Sendromu vb durumlardan muzdarip oyuncular için tıkla / basılı tut etkileşimine alternatif olarak bir tıklama ile etkileşim başlatılabilir.(Örneğin eve girmek için kapıya geldiğinizde kapıya basılı tutmak yerine bir tıklama ile içeri girebileceksiniz)

    *Kaydetme sistemi revize edildi.

    *Kömür parçası ile harita çizme eklendi.Yakılmış ve söndürülmüş sobalardan,ateşlerden ve bidonlardan kömür parçalarını toplayın ve onları çevrenizdeki objeleri resmetmek için kullanın Dairesel menüden haritaya ulaşabilirsiniz.Kömür parçaları yakmak için kullanılamaz

    *Hayvan leşini parçalara ayırma eklendi.Önceki toplama sisteminin yanına parçalara ayırma sistemi de eklendi.Artık hayvan leşini bir defada parçalara ayırabilir etleri poşete koyduktan sonra geri kalan bağırsak ve deriyi de bir defada çantanıza alabilirsiniz.Böylece etleri daha müsait olan yerlerde poşetlerinden çıkartıp yenebilecek şekilde tekrar parçalayabileceksiniz.

    *Koku sistemi ve bu sistemin gösterge paneli öğeleri eklendi.Kan (yaralanma sonucu yere akan kendi kanınızın veya yanınızda bulunan etlerin kokusu) kokusu sizi kurtlar ve ayılar için daha açık bir hedef haline getirecektir zira gerçekten takdire şayan koku yeteneklerine sahipler.Ne kadar koktuğunuz ekranın orta üst bölümünde 3 adet beyaz çizgi ile belirtilecektir.Eğer üzerinizde yüklü miktarda et varsa bu 3 çizgi şeklinde görünecektir ve bu durumda emin olun arkanızda sağınızda solunuzda sizi takip eden misafirleriniz olacaktır.

    *Görsel Güncellemeler.Işıklandırma, sis rengi ve sis uzaklığı gezinmeyi ve objeleri uygun şartlarda daha uzun mesafelerde görmenizi sağlayacak şekilde güncellendi.Ayrıca iç mekan ışıkladırmalarını da güncelledik.Bu konuya 1 Ağustos güncellemesinde de eğileceğiz.

    *Birincil oyuncu bakış açısı.Tüfek, yay, işaret fişeği tabancası araçlarının birincil oyuncu bakış açısı iyileştirildi.

    *Elindeki fişeği ve meşaleyi atma eklendi.Elindeki meşale ve fişeği savurma sistemini kaldırdık ve eski atış mekaniğini geri getirdik.Elinizdeki yanan meşale ve fişeği kurtlara atarak onları korkutabilirsiniz

    *Taş atma eklendi.Çevrenizde bulunan ufak taşları toplayabilirsiniz.Tavşanları bu taşlar ile vurabilirsiniz.Vurduğunuz tavşan yere düşecek sersemleyecektir yanına gidip onu elinize aldığınızda onu öldürebilir veya salabilirsiniz.Eğer şanslıysanız bu taşları kullanarak üzerinize gelen kurdu da korkutabilirsiniz.

    *Boğuşma için alet seçimi.Kurt üzerinize atlayıp boğuşmaya başladığınızda görüntü yavaşlar ve elinizdeki yakın dövüş aletleri karşınıza çıkar.Hangi alet ile mücadele etmek istiyorsanız onu seçebilirsiniz.Seçim yapmamanız durumunda sistem elinizdeki en etkili aleti seçecektir.

    *İlk yardım tedavisi.Hastalıklarınızı artık, dairesel menüde bulunan ilk yardım malzemelerini kullanarak hızlıca tedavi edebilirsiniz.Artık oyun sizin için otomatik olarak ilaç seçmeyecektir.Hastalığınızın türüne göre ilaç seçmek tamamen size kalmış eğer yanlış tedavi uygularsanız hiç bir etki sağlaayacaktır.Orman asması yara sargısı yapımı için artık bandaja ihtiyacınız yok.Sadece orman asması likeni toplayarak bunları sargıya çevirebilirsiniz.

    *Arttırılmış görüntü ayarları (win/mac/linux only) Görüntü ve Kalite başlığı altında yeni görüntü ayarlamaları ekledik artık performans ve manzara ayarınızı kendi sisteminize göre daha detaylıca ayarlayabilirsiniz.

    *PS4 kontrolcüsü desteği.1 Ağustosta The Long Dark PS4 için de gelecek.Böylece artık PS4 kontrolcüsü ile oyunu oynayabilirsiniz.

    *Optimizasyonu arttırma konusunda çalışmalarda bulunduk

    *Seyahat defterini açarak bir şeyler üretebilirsiniz (örneğin orman asması bandajı).Artık seyahat defterinizde üretim taslaklarını da görüntüleyebileceksiniz.

    BİLİNEN SORUNLAR (Kısa sürede düzeltilecek)

    Avlanan bölüm 1 .Başlangıç noktasına Bandaj bırakmamız gerek

    Gece güdüz göstergesinin durum menüsüne ve dairesel menüye eklenmesi gerek

     

    HATA BİLDİRİMİ

    Lütfen hataları Herkese açık hata bildirimi platformunda aşağıdaki linten bildirin

    https://hinterlandgames.atlassian.net/projects/TLDP/

    TEŞEKKÜRLER

    Faithful Cartographer (Sadık Haritacı) güncellemesi, erken erişim sürecindeki son güncelleme olacak.Tüm destekçilere ve oyun yapımında emeği geçen stüdyo çalışanlarına teşekkürler.The Long Dark'ın 1.0 versiyonunu 1 Ağustos 2017 tarihinde sizinle buluşturacak olmaktan dolayı çok heyecanlıyız

    Tüm topluluk bireylerine teşekkürlerimizi sunarız.Umarız 1 Ağustos'da sizin için hazırladığımız WINTERMUTE'dan memnun kalırsınız.

    Banner-FC-Post-final.png.f79cc1282b14f21406810241776a0b42.png

    Bu yazı, The Hinterland Team tarafından değil forum üyesi Zoraki Diplomat tarafından orjinal güncelleme bildirisinden birebir çeviri yapılarak yazılmıştır

    • Upvote 1

  8. Merhaba 

    ben Mustafa uzun zamandır okulum sebebi ile bilgisayarımda oyun oynamıyordum ancak bir gün pinti panda kanalının bu oyunu oynadığı videosu çıktı karşım mmhh bi bakayım dedim.timberwolf dağında mütecaviz zorluk derecesinde oynuyordu zorlandı bayağı vesaire ben izledikten sonra araştırmalarda bulundum ancak öğrenci olduğum için önce videoları izlemekle yetindim.İçimdeki tereddütü yenemedim bir türlü hem öğrenci olarak parasız hem de uzun zamandır oyun oynamamakla birlikte böyle bir oyun da görmemiştim ilginç bir deneyim olacaktı benim için.hiç param olmadığı için öncelikle oyunu korsan olarak edindim.o kadar kötü bir zamanda oynamaya başladım ki neredeyse sınıfta kalıyordum.elimdeki oyunun korsan olmasına bir yandan üzülüyor bir yandan günde 10saat oynuyordum.daha sonra steam'in yaz indirimi olacağı haberini aldım aklımdaki tek şey the long dark'ı kütüphaneme eklemekti.millet çılgınca oyun alırken ben sadece onu aldım.

     

    Bazen kendime telkinde bulunuyorum "çok fazla oynuyorsun oynama bu kadar.sıkılacaksın" şeklinde lakin yine kendimi ya av ya da avcı olarak buluyorum the long dark dünyasında :) 


  9. 1 ağustosta yayınlanacak olan story bölümü de çevirilecek mi? acaba direkt bize çevrilmiş hali mi verilecek yoksa dahas onra mı dil desteğini alacağız?

    Az önce The Long Dark resmi Facebook hesabı ile iletişime geçtim bu konu hakkında inanılmaz hızlı bir şekilde geridönüş yaptılar bunun için tekrardan teşekkür ediyorum 

     

    Wintermute hikaye modu Türkçe altyazı ve Türkçe arayüz ile sunulacakmış çok heyecanlıyım

    • Upvote 1

  10. dostum merhaba bu konu geçenlerde steam forumunda da gündeme geldi hatta oradaki konu kadın karakterin regl olması ile ilgiliydi ancak uzun bir tartışma ile konu kapandı.Velhasıl ortak fikir bu gibi ihtiyaçların oyunda olmaması üzerineydi.Çünkü bu oyun ne kadar gerçekçi ne kadar mantıklı olsa da arcade türü bir oyun.yapımcı bizim insani problemlerle değil doğadaki problemler ile başetmemizin bizim açımızdan daha iyi olacağını düşünüyor büyük ihtimalle ki mantıklı olan da bu.fikir güzel ancak çok zorlayıcı bi hesabını yapması zor bir etken olacaktır düşüncesindeyim.

    • Upvote 1

  11. v.426 sürümünde herhangi bir alandayken gecenin ortasında ev içinde normalde eşyaları nacak ile kıramıyorum zira yeterli ışık yok.ancak bir adet kibrit yakıp elimde kibrit ile eşya kırmaya başlarsam kırma süresi ne kadar olursa olsun kırmaya başlıyor ve kırıyorum.Ayrıca Türk oyuncu forumunun bu kadar ahreketsiz olması beni üzdü biraz


  12. seyyahta can sıkıntısından 56. günde öldüm ancak oyunu iyice çözdüm.Stalker modunda 11. günümdeyim terkedilmiş topraklarda başladım ok ve yay alıp coastal highway e devam ettim ordan da konserve ve flare topladıktan sonra ver elini pleasant valley.sinyal kulesinde bir tüfek ve askeri kıyafet topladım şuanda çiftlik evindeyim 2 tüfeğim 18 mermim var.18 mermi 18 geyik yaklaşık olarak 150kg hastalıksız et demek ki bu beni heralde bi 20 25gün götürür 

     

    1 numaralı edit: 26. günümdeyim tüfeğimde 13 mermim var 4 kurt postunu kurumaya bıraktım kurt postundan mont yapınca çekip gideceğim bu diyardan.ya da belki ayı peşine düşer onun da derisinden mont yaparım.ama çok ağır oluyorum o zaman bilemiyorum

     

    2 numaralı edit 29. günümde bi karkasın başında et ayıklamaya uğraşırken başımdan savdığımı sandığım 2 kurt tarafından telef edildim.DOĞA ANA NEDEN BENİ SEVMEDİN? en özenli oynadığım ve rahat 20 25gün daha yaşanabilecek bir hayatı kendi ellerimle 10kg et uğruna verdim.hem de "oh ne güzel geyiği de kurtlara öldürttüm mermim harcanmadı" diye düşünürken