Clipping

[Dapre]

If you stand in almost the same position as in the main menu shot, look directly at the hunters lodge, turn 180 degred and face the smal ridge at the end of the frozen lake (or open area). On top of that ridge, on the left side, there is a metal container in the snow. Here you can walk straight into the rock (texture) and pass trough.