rwenzori Posted September 28, 2014 Share Posted September 28, 2014 İ wonders if the game is going to be in the Turkish language option?İ buy game.We need support turkish language. Link to comment Share on other sites More sharing options...
robdoar Posted September 28, 2014 Share Posted September 28, 2014 At this point no, but if there is enough demand, Im sure hinterland would localize to Swahili or any other language. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hunglasx Posted September 28, 2014 Share Posted September 28, 2014 I told that to developers but seems like they are not thinking any localization project about Turkish. Actually I want to translate this game into our native language as a volunteer -which is Turkish- but they didn't reply me. I am also leader of the Wasteland 2 Turkish localization project which means I've experience about translating. Still waiting for an answer from devs. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TarjaS Posted September 29, 2014 Share Posted September 29, 2014 I told that to developers but seems like they are not thinking any localization project about Turkish. Actually I want to translate this game into our native language as a volunteer -which is Turkish- but they didn't reply me.Translation is not a priority this early in the process. You need to have the texts in as final form as possible to avoid translating something that will be removed later. There was a discussion about the subject during the Kickstarter, but I cannot find it anymore. I'm sure we'll hear more about the localization plans once it is time for that. Link to comment Share on other sites More sharing options...
hunglasx Posted September 29, 2014 Share Posted September 29, 2014 I told that to developers but seems like they are not thinking any localization project about Turkish. Actually I want to translate this game into our native language as a volunteer -which is Turkish- but they didn't reply me.Translation is not a priority this early in the process. You need to have the texts in as final form as possible to avoid translating something that will be removed later. There was a discussion about the subject during the Kickstarter, but I cannot find it anymore. I'm sure we'll hear more about the localization plans once it is time for that.I understood but developers decided to do localization projects for another languages. I sent private message to Ralph about this subject. Still waiting for an answer. Link to comment Share on other sites More sharing options...
TarjaS Posted September 29, 2014 Share Posted September 29, 2014 I understood but developers decided to do localization projects for another languages.Those languages were in a Kickstarter goal that was reached. Any additional localization will be a separate decision and will undoubtedly be based on the demand for specific languages. Link to comment Share on other sites More sharing options...
rwenzori Posted December 18, 2014 Author Share Posted December 18, 2014 Büyük güncelleme ile gelmemesi için hiçbir sebep yokken, almanca ve rusça' yı dahil etmelerine rağmen, Türkçe' yi yine koymamaları hoşuma gitmedi.Para vererek aldığım oyunlarda kendi dilimin olmaması da hoşuma gitmiyor.Sonra korsana hayır, e kardeşim sen bana oyunu, benim dilimde anlatmazsan ben bu oyundan ne anlayacağım, hikayesi vs sini anlamadığım oyunlara bir ton para verecekte değilim. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Archived
This topic is now archived and is closed to further replies.